dim sum
/ˌdɪm ˈsʌm/
Chinese Origin
Food & Drink
Original Word
点心
Cantonese (dím sām)
Entered English
Mid 20th century
First recorded usage in English
The Story Behind "dim sum"
From Cantonese 'dím sām' (点心), literally 'touch the heart', referring to small dishes served with tea. The tradition of yum cha (drinking tea) with dim sum originated in Guangzhou teahouses.
Example Usage
"Let's go for dim sum this Sunday morning."
More Chinese Loanwords
ketchup
—
茄汁
Food & Drink · Late 17th century
tea
—
茶
Food & Drink · Mid 17th century
lychee
—
荔枝
Food & Drink · 16th century
wonton
—
馄饨
Food & Drink · Early 20th century
typhoon
—
台风
Nature · 16th century
gung ho
—
工合
Culture · 1940s
kowtow
—
叩头
Culture · Early 19th century
brainwash
—
洗脑
Politics · 1950s